1918년 10월 30일, 미국 하와이 준주(準州·주에 준하는 자치 체제를 갖춘 행정구역) 제1순회 소년법원의 윌리엄 힌(Heen) 판사는 제4088호 명령문을 작성했다. 정○○라는 13세 한인 소년이 비행 아동임을 확인했는데, 공익과 해당 아동의 복리를 위해 다음과 같은 조치가 가장 적절하다고 판단했다는 것이다.