한일 수교 30주년을 맞은 1995년, 마이니치신문과 조선일보가 공동 창설한 한일국제환경상은 30년에 걸쳐 환경 보전에 공헌하는 우수한 활동을 표창해 왔습니다.

올해는 ‘한일 수교 60주년’의 뜻깊은 해로, 일본과 한국은 협력과 연대를 강화해야 합니다. 나카가와는 ‘나무를 베지 않는 임업’을 이념으로 내걸고, 육림에 특화된 새로운 임업을 전개하고 있습니다. 활엽수 중심의 식재로 지속 가능한 산림을 조성하는 동시에, 드론 기술 접목 등으로 임업 선진화에도 힘쓰고 있습니다. 철원두루미운영협의체는 강원도 철원군을 찾는 두루미 보호를 위해 주민·전문가·단체가 하나 되어 다양한 활동을 펼치고 있습니다. 서식지와 연계한 생태 투어·환경 교육은 지역 주민 소득에도 기여하고 있습니다.