언제부턴가 서울 곳곳에서 낯선 언어들이 들려온다. 경복궁과 명동을 넘어 한강변 벤치, 낙산공원 성곽길, 심지어 잠수교를 건너는 버스 안에서도 외국인 관광객들은 자연스럽게 우리 일상에 섞여 있다. 삭막하던 이태원 육교는 서울타워 야경 명소로 유명해졌다. 흉물처럼 여겨지던 코엑스 앞 거대한 손 동상 아래서는 ‘강남스타일’에 맞춰 춤추는 관광객들의 웃음소리가 넘친다.